Barker et Ellis doivent faire sortir un dealer mis en détention au département de police de Chicago. But de la manoeuvre : l'arrêter en flagrant délit mais tout ne se passe pas comme prévu...