Cleveland opowiada rodzinie ulubioną świąteczną historię - "Szklaną pułapkę". W jego wersji firma Waterman Cable Company zostaje opanowana przez grupę terrorystów.