Lors d'une enquête sur des armes biologiques convoités par des espions, les Bandits solitaires font la connaissance de Jimmy Bond, un jeune homme riche et naïf qui sert à son insu de couverture aux agents étrangers.