Po znalezieniu niedopałka skręta Dwight wszczyna śledztwo w celu ustalenia sprawcy. W uznaniu za zasługi zostaje mianowany kierownikiem ochrony biura.