Kowalski konstruuje Lovelator - urządzenie, które na podstawie kodu DNA znajduje naszą drugą połówkę. Za królika doświadczalnego służy mu - jak zwykle - Marlenka. Urządzenie wskazuje, że idealnym partnerem dla niej byłby Fred. Pozornie nie ma to sensu - tak się przynajmniej wydaje. W toku wydarzeń Julian ostentacyjnie zrzeka się swojej "miłości" do Marlenki, argumentując, że wydra nie jest go warta. Kowalski znajduje się w rozterce i zaczyna wątpić w naukę... Czy kompletnie się załamie? Koniec odcinka przynosi nieoczekiwany zwrot akcji, a twórcy zapewnili, że powstanie jego kontynuacja...