The Falcon and the Snow Job

Samica sokoła - Kitka złamała skrzydło i wylądowała koło wybiegu pingwinów. Skipper i drużyna idą jej na ratunek. Skipper od razu się w niej zakochuje. Jednak reszta oddziału jest wobec niej nieufna, bo w końcu jest ptakiem drapieżnym. Skipper i Kitka spędzają ze sobą dużo czasu, aż stają się parą. Jednak nagle znika Julian, a pingwiny podejrzewają o to sokolicę, lecz szef w to nie wierzy. Próbując udowodnić jej niewinność, Skipper i jego drużyna oraz lemury wchodzą na dach wieżowca, na którym mieszka Kitka.

Następny odcinek

S01E47 - The Penguin Stays in the Picture