The Big Move

Pingwiny zauważają, że noc była dziwnie cicha. Okazuje się, że to lemury spędziły noc w Central parku. Kowalski, Rico i Szeregowy nie są tym zachwyceni, ponieważ Alice może się w każdej chwili zorientować, że ich nie ma, lecz Skipper udostępnia im tunel pozwalający im iść z parku do zoo i na owrót. Jednak Julian rozpowiada całemu zoo o tunelu i już niedługo wszystkie zwierzęta są poza murami ogrodu. W drodze do zoo jednak Burt się potyka i blokuje tunel. Co gorsza inspektor ma przyjść do zoo w Central Parku na zdjęcia. Kowalski próbuje ratować sytuacje, lecz bez skutku. Stał się o wiele mniejszy.

Następny odcinek

S02E64 - Endangerous Species