Inspektor McSlaid jest przerażony, że pingwiny leżą głodne. Dowiaduje się, że dostają 10 ryb na głowę i zażądza, że mają dostawać po 15. Niestety podmuch wiatru sprawia, że tupecik na głowie inspektora odlatuje, a bez niego inspektor nie ma autorytetu. Pingwiny zaczynają go szukać. Tupecik ląduje na głowie Maurica, który zostaje wzięty za pawiana.