Kevin i Zoe docierają do Wietnamu. W przeszłości Jack i Rebecca wybierają się w podróż autem do Los Angeles. Poznajemy dalsze losy Jacka na wojnie.