Eto se rend chez un Kanae vaincue et lui propose son aide. Shirazu décide qu'il doit prendre un nouveau départ. Ui accepte finalement l'idée de Haise d'une mission d'enquête sous couverture. Haise se sent frustré de devoir fouiller dans son passé.