Lorsque des officiers nazis sèment la panique et déclenchent une grosse descente de police, Albert se retrouve en charge de Walter Mehring. Varian tombe sur un vieil ami.