Charlie nawiązuje znajomość z niejaką Sherri (Jeri Ryan), której zachowanie do złudzenia przypomina jego własne, narcystyczne usposobienie. To kobieta skupiona wyłącznie na sobie. Charli nie może jednak zaakceptować sposobu, w jaki Sherri go traktuje. Tymczasem Alan próbuje zdyscyplinować małego Jake'a, licząc iż dzięki temu poprawią się również jego wyniki w szkole.