Wideo : Humiliation Is a Visual Medium

Na skutek trzęsienia ziemi mieszkanie Judith jest bardzo zniszczone. Alan proponuje, by jego była żona wprowadziła się tymczasowo do domu przy plaży. Charlie nie jest zachwycony. Po kilku dniach wspólnego mieszkania, Charlie i Jake nie mogą już dłużej wytrzymać z Judith. Alan stara się panować nad swoimi uczuciami, ale jest zazdrosny, kiedy Judith umawia się na randkę z innym mężczyzną. Aby pocieszyć brata, Charlie aranżuje dla niego randkę z bardzo ładną i bardzo młodą kobietą. Kiedy była żona widzi Alana z inną, pośpiesznie się pakuje i wraca do swojego domu. Okazuje się jednak, że randka Alana będzie Charliego drogo kosztowała.

Następny odcinek

S03E14 - Love Isn't Blind, It's Retarded