Scenarzyści tego serialu pierwszy sezon zakończyli dość mocnym akcentem. I choć większości rozwiązań można się spodziewać, to i tak widzów zastanawiało jedno – czego MacPherson chciał z Magazynu. I ten epizod przyniesie nam odpowiedź na to pytanie.
Zacznijmy jednak od początku, czyli prostego faktu, że Artie przeżył. I to przeżył w najbardziej oczywisty sposób, wielokrotnie sygnalizowany przez scenarzystów. Nie ma jednak czasu do stracenia – trzeba ścigać przeciwnika, a jedyną osobą, która może do niego doprowadzić jest Claudia. Dziewczyna uciekła i kieruje się do Szwajcarii, gdzie pracuje jedyna jej bliska osoba – brat, którego także zdążyliśmy już poznać.