Rita est prise dans un piège tendu par Marie et Drago et doit compromettre Ray afin de maintenir sa couverture, tandis que Ruby remet en question la loyauté d'Allie lorsqu'elle la croit espionner pour Marie.