L'homme en noir est de retour. Dolores, alias Christina, reçoit des appels anonymes insistants. Caleb est très inquiet.