Maeve et Caleb rendent visite au sénateur Whitney et sa femme. Mais le couple a été remplacé par des hôtes coriaces.