Izzy n'est pas fière de son comportement récent. Jack et Emma reçoivent une nouvelle décevante. Comme Shaun se prépare à ouvrir son bar, Nina se sent négligée.