- Lançamento original
- Episódio anterior S05E21 - Scandal Royale
- Número S05E22
-
Diretor
Harry Sinclair
-
Roteirista
Lara Olsen
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Comédia, Drama, Romance
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
26 octobre 2025 - 00:15
em 11 bancos de dados
Vídeo : We All Fall Down
Après l'effondrement lors du concert, les secouristes réussissent à évacuer tout le monde, cependant Adrianna reste introuvable. Naomi, Annie, Dixon, Silver et Liam restent aider auprès des secouristes. Alors que Navid décide alors d'aller chercher Adrianna sous les décombres du bâtiment mais il y reste coincé avec elle, qui est blessée. Puis Navid annonce à Adrianna que Michaela a perdu le bébé et que c'est pour cela qu'elle s'est enfuit. Adrianna appelle alors Silver pour s'excuser des problèmes qu'elles ont eu et pour lui dire qu'elle est désolé pour le bébé. Adrianna et Silver redeviennent alors amies. Naomi décide d'organiser un concert pour récolter des fonds pour les donner aux victimes de l'effondrement, mais son concert gênera les secouristes par la suite. Silver apprend qu'elle a le cancer, Dixon vient alors la réconforter croyant qu'elle allait mal à propos de la perte de son bébé, il lui dit qu'elle peut toujours adopter et qu'elle pourrait tomber sur un enfant comme lui. Silver lui avoue qu'elle a le cancer et Dixon lui dit de continuer de se battre, Silver lui répond qu'elle sera ravie d'avoir un fils comme lui. Peu après Silver accepte l'opération pour son cancer. Tandis qu'Annie suit un conseil de Silver et essaye de parler à Liam, mais ce dernier veut toujours aller en Australie. Plus tard, Sydney fait réaliser à Liam qu'il doit certainement toujours tenir à Annie lorsqu'elle découvre que Liam à toujours eu la signature de l'ancien propriétaire pour la vente de l'OffShore. Elle lui dit aussi de lire la fin du livre d'Annie pour lui prouver qu'Annie l'aime toujours. Ensuite, Adrianna et Navid sont sauvés et avaient même prévu de vieillir ensemble, or un nouvel effondrement va quelque peu perturber ces projets pendant un instant. Puis, Naomi réussit à reblanchir sa réputation grâce à la mère de Jordan et doit aller à Washington D.C. avec la famille de Jordan. Naomi propose alors à Annie d'aller avec elle,
