Le traître Kharlan arrive avec une armée d'un millier de soldats alors que Faranghîs et Ghîb ont rejoint Arslân et ses partisans.