Egor s'investit un peu plus dans l'univers des Liquidateurs. Sa carrière désormais sauvée par Vic, Safronov découvre les crimes de son bienfaiteur.