Howard et Raj passent la soirée dans une boite de nuit Goth pour draguer des filles, alors que Sheldon tente de remodeler une meilleure Penny en utilisant une modification comportementale basée sur le chocolat.