Sheldon apprend à Leonard à comprendre le football tandis qu'un accident de cerf-volant brouille peut-être définitivement Raj et Wolowitz.