Lançamento original 4 novembre 2015
Data de liberação do SVOD
13 février 2024

11 mai 2024
Episódio anterior S03E06 - You Never Know Who's Who
Número S03E07
Diretor Charlotte Brändström
Roteirista Timothy J. Sexton
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Ação, Crime, Drama
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 29 mai 2026 - 17:08
em 11 bancos de dados

Vídeo : A Dead Kid, a Notebook, and a Lot of Maybes

2K membros

Burgess et Roman rencontrent une femme qui affirme que son fils a disparu. Les deux hommes font appel à la brigade pour se rendre à l'école du jeune garçon, afin de savoir ce qui se passe exactement. Ils finissent par retrouver le cadavre du garçon, dont la mort a été provoquée, à première vue, par la déflagration d'un engin explosif. Ils apprennent que le garçon était proche d'un autre jeune, disparu lui aussi, et qui avait fait des recherches sur Internet pour apprendre à construire une bombe. Ils lui rendent visite, mais n'ont aucune charge contre lui. Plus tard, ils apprennent qu'il a rencontré son maître-nageur et qu'il l'a traité de pédophile. Mais l'homme en question nie cette accusation. Voight et sa brigade vont tenter de découvrir la vérité...

Assista