Lançamento original 26 avril 2001
Episódio anterior S07E18 - April Showers
Número S07E19
Diretor Laura Innes
Roteiristas Meredith Stiehm
Jack Orman
País Estados Unidos
Gênero Drama, Romance
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 4 décembre 2022 - 20:28
em 11 bancos de dados

Sailing Away

6K membros

Maggie risque une fois de plus de donner du fil à retordre à sa fille, Abby. En proie à une crise d'angoisse, celle-ci vit recluse dans la chambre d'un motel depuis trois semaines à Oklahoma City. Lucas propose de l'accompagner, mais c'est finalement Carter (qui vient de se faire larguer par Rena) qui s'impose. Ils retrouvent Maggie dans le motel en question, complètement livrée à elle-même, et décident de la ramener à Chicago.
Malheureusement, durant le voyage Maggie vole dans un drug store et à l'insu de sa fille une boite de pilules dont elle avale la totalité du contenu. Lorsqu'ils arrivent enfin à Chicago, Maggie est inconsciente et ils l'amènent d'urgences au County ou Luka parvient à la stabiliser.
Du côté de la famille Greene, Lizzy commence à avoir des contractions qui, une fois à l'hôpital, s'avèrent être une fausse alerte. Néanmoins, elle et Mark reviennent quelques heures plus tard, et cette fois-ci elle donne naissance à une belle petite fille que ses parents prénomment Ella.

Sailing Away

Episódios (22)

Atores (24)

Séries similares (14)