Grace se demande si leur vie sexuelle satisfait pleinement Nick. Sol décide de ne pas divulguer son diagnostic. Coyote avoue la vérité sur sa relation avec Jessica.