Peter et Jordan quittent la sécurité de l'abbaye pour récupérer des spécimens oubliés et découvrir ce qui vit dans les bois. Pendant ce temps, soeur Amy complote pour les faire partir à tout jamais.