Frankie pète un câble et lance son plan. Eddie a une dernière chance de prouver sa valeur et Maeve et Conrad organisent un dernier coup déjanté. Harry se retrouve dans un face-à-face tendu.