Bob Lee enquête sur l'attaque qui, en fait, pourrait avoir ciblé son unité de Marines. Memphis apporte son aide sur le terrain en Allemagne. Des flashbacks sur la période passée en Afghanistan apporte un éclairage sur ceux qui pourraient se trouver derrière tout ça.