- Lançamento original
- Episódio anterior S02E08 - Legends of Today (1)
- Número S02E09
-
Diretor
Kevin Tancharoen
-
Roteirista
Andrew Kreisberg
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Ação, Aventura, Drama, Ficção científica
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
12 janvier 2026 - 15:12
em 11 bancos de dados
Vídeo : Running to Stand Still
Mark Mardon fait évader James Jesse et Leonard Snart d'Iron Heights, profitant de la présence de Zoom qui a affaibli Flash. Snart décline l'offre et avertit Barry à titre de remboursement pour avoir sauvé sa sœur. Lorsque Patty apprend que Mardon est de retour en ville, elle tente de se venger contre Mardon pour avoir tué son père des années plus tôt. Jesse et Mardon placent des bombes cachées dans des cadeaux de Noël à travers la ville, menaçant de les faire exploser dans les maisons si Barry ne se sacrifie pas. Wells, Cisco et Jay trouvent la solution pour se débarrasser des bombes en les envoyant dans une des brèches dimensionnelles. Patty arrive prête à tuer Mardon, mais Barry s'interpose. Pendant ce temps, Iris révèle à Joe que sa mère était enceinte quand elle l'a quitté et qu'il a un fils adulte nommé Wally. Zoom rend visite à Wells et accepte de libérer sa fille si Wells lui permet de voler la vitesse de Barry.
