Avec très peu de preuves, Jane et le CBI enquêtent sur la mort du fils d'un boss de la mafia. Pendant ce temps, tout en emmenant un témoin pour l'interroger, Van Pelt est hantée par les souvenirs de la fusillade de O'Laughlin.