Pour le 8ème anniversaire de la mort de sa femme et sa fille, Jane reçoit un message de John Le Rouge, provoquant une perte de concentration de sa part sur l'enquête en cours, mettant l'affaire ainsi que sa carrière au CBI en péril.