Lupin recebe o convite de um ricaço extravagante que deseja ver o nosso adorado criminoso em apuros. Para isso foi contratado um atirador de elite que é conhecido pelo nome de Mirage. Por coincidência, o atirador e Jigen são velhos conhecidos.