Os doutores Shaun Murphy e Audrey Lim tratam dois pacientes cujos sintomas apontam para uma infecção que pode se espalhar pelo ar. A equipe corre para conter a infecção antes que ela se espalhe no pronto-socorro.