Conrad opõe-se veementemente ao plano de Lane para um homem idoso com cancro terminal que recusa tratamento. Um doente VIP assedia sexualmente Nic.