Em liberdade sob fiança, Lane chantageia Bell enquanto uma das suas vítimas chega ao hospital em mau estado. Nic tenta convencer um médico a trabalhar na clínica.