Fear Finds a Way

Quando uma epidemia de gripe acaba por mascarar uma doença infecciosa, a equipe do Chastain inicia uma quarentena enquanto corre para diagnosticar os pacientes infectados. Enquanto Conrad, Nic e Alec tratam da guarda favorita de Nic na prisão, Devon e os outros tratam um paciente com sintomas semelhantes aos da gripe. Mina testa os dispositivos médicos QuoVadis em um esforço para defender AJ, que, sentindo ser responsável pela morte de um paciente, está cumprindo uma penitência ficando longe da sala de cirurgia. Enquanto isso, Conrad está preparado para dar o próximo passo com Nic, mas descobre que ela pode não estar pronta.

Próximo episódio

S02E13 - Virtually Impossible