Um jovem paciente com um dispositivo QuoVadis apresenta sintomas invulgares. A mãe de Mina, uma célebre cirurgiã, visita Chastain e traz à tona o passado de ambas.