Conrad procura ajuda quando a dor o volta a deitar abaixo. Mais tarde, ele une-se a AJ para ajudar um velho amigo. Bell faz frente a uma organização importante.