Jane e a equipe investigam o assassinato de uma mulher cujo corpo apareceu em uma ilha na costa da Califórnia. E Rigsby teme criar um constrangimento entre ele e Van Pelt.