Red in Tooth and Claw

Teresa joue au poker avec le juge Manchester, la sénateur Eileen Dawkins et Gale Bertram. Ce dernier a perdu une grosse somme face du juge et cela l'a mis de mauvaise humeur. Alors que Van Pelt a demandé à participer au programme d'entraînement White Hat, Teresa demande l'autorisation à Bertram pour que le CBI lui défraie les coûts de ce programme d'entraînement, ce qu'il refuse. Il prétend que le CBI n'a pas de budget pour ce type de programme. Teresa envoie Jane au bureau de Bertram afin de lui montrer comment jouer avec la bonne méthode au poker dans le but de gagner à la prochaine partie.

Próximo episódio

S05E15 - Red Lacquer Nail Polish