Est assez riche qui ne doit rien

Вернувшись «домой», Лоран Ренуар снова занимает свое место в семье, чем очень радует детей, но сильно раздражает свою будущую "бывшую". Там временем женщина лет сорока умирает от дыхательной недостаточности за рулем своей машины. Кандис сразу же замечает во рту жертвы запах осенника, яда, столь же смертельного, сколь и незаметного. В ходе расследования Кандис обнаруживает, что жертва тайно работала массажисткой и была полностью зависима от шоппинга...

Следующая серия

S01E07 - Malheur à celui par qui le scandale arrive