Chris vole dans le sac de Lois et se fait prendre en flagrant délit par Meg, tandis que Stewie et Brian se découvrent une passion pour une célèbre chanteuse.