Во время ограбления ювелирного магазина был убит охранник, полицейский на пенсии. А затем грабителя чуть не пристрелила подельница, но ему удалось уйти — и, вероятно, он вернется, чтобы отомстить. Пять-ноль берет дело под особый контроль и устраивает за девушкой слежку. Тем более девушка интересная, есть на что посмотреть. Впрочем, оказывается, в доме напротив, где герои разместились, тоже происходит много интересного — даже слишком много.