Отношения Юкино, Аримы и нового друга Асабы становятся всё более близкими. Юкино и Арима не слишком заботятся о плохих результатах на итоговых экзаменах. Однако школа рассматривает это как серьёзную проблему и ставит её перед ними. В ответ на мнение учителей Юкино настаивает на том, что хочет оставаться самой собой, но ситуация обостряется до вызова её родителей.