Тони и Зива стоят в коридоре отеля, а Гиббс и МакГи находятся снаружи, обеспечивая охрану чиновника, который вот-вот должен будет покинуть здание. Когда тот выходит, кто-то стреляет из переулка, МакГи стреляет вслед и убивает человека, а из переулка тем делом выезжает черная машина. Но когда место убийства начинают обыскивать, то выясняется, что оружия у убитого не было.