Женщина и мужчина входят в номер отеля, и когда женщина уходит в ванную, мужчина видит на столе записку. В этот момент на него нападают и утаскивают прочь, и когда женщина открывает дверь, то видит на пороге Вэнса. Тот говорит, что она может пойти с ним добровольно, или же будет арестована.