Родители укладывают ребенка спать затем выходят в соседнюю комнату и начинают ссориться. Ссора прекращается, когда через передатчик из детской комнаты они слышат чей-то голос, просящий о помощи. Тем временем в офисе Тони устраивает в своем столе весеннюю уборку, а Эбби возвращается от дантиста и говорит, что один из её зубов заболел. Появляется Гиббс, и команда едет в переулок, где было найдено тело Марко Риггса.