Тело моряка найдено завёрнутым в пластик и облитым больничным моющим средством. Это признаки серийного убийцы, известного как "межпортовый" убийца, который убивает обслуживающий персонал, когда они сходят на берег после плаванья. Вэнс создаёт целевую группу, чтобы поймать убийцу, назначив Барретт в качестве ведущего исследователя, потому что она отслеживала убийцу после того, как он убил в Роте (Испания). Напряжённые отношения возникают в команде, когда Гиббс начинает подозревать, что Баррет и Ди Ноззо спят вместе, ставя под угрозу лояльность команды. Зива узнаёт, что её друг Рэй связной ЦРУ с NCIS. Расследование заходит в тупик после нахождения очередной жертвы (количество которых увеличивается до пяти). Эпизод заканчивается тем, что Зива и Ди Ноззо в баре находят глаза человека, плавающие в стакане джина с тоником, который прислал неизвестный.