Военный самолёт перевозит шесть накрытых флагами гробов из Афганистана. Один из двигателей загорается, и самолет падает на землю. Гиббсу снится сон, будто бы он в постели с Шеннон, они строят планы на сегодняшний день. Его будит телефонный звонок Вэнса, и вся команда выезжает на место крушения самолёта. По пути МакГи сообщает, что разбился транспортный самолет, перевозивший останки погибших в Афганистане.